Inhalt des Batteriepasses

Quelle: Verordnung (EU) 2023/1542, Art. 13 Abs. 6, Art. 77, Art. 78 und Anhang XIII.

Geltungsbereich (Art. 77 Abs. 1)

Ab dem 18. Februar 2027 muss jede in Verkehr gebrachte oder in Betrieb genommene Batterie der folgenden Kategorien einen Batteriepass haben:

• Batterie für leichte Verkehrsmittel
• Industriebatterie mit einer Kapazität von mehr als 2 kWh
• Elektrofahrzeugbatterie

Zugriff erfolgt über den auf der Batterie angebrachten QR-Code (Art. 13 Abs. 6) mit einer vom Wirtschaftsakteur zugewiesenen individuellen Kennung (Art. 77 Abs. 3, ISO/IEC 15459-1/-2/-3/-4/-5/-6:2014/2015).

Zugriffsstufen (Art. 77 Abs. 2)

Personen mit „berechtigtem Interesse“ sind nach Art. 77 Abs. 2 Unterabs. 3 solche, die Daten benötigen für a) Demontage und Bestimmung der Zusammensetzung (Reparaturbetriebe, Wiederverwerter, Nutzer von Second-Life-Batterien, Recyclingbetreiber) oder b) Bereitstellung der Batterie an unabhängige Energieaggregatoren oder Energiemarktteilnehmer. Die genaue Festlegung übernimmt ein Durchführungsrechtsakt der Kommission (Art. 77 Abs. 9). Die Frist dafür lief am 18. August 2026 ab; der Rechtsakt liegt noch nicht vor, die Kommission erwartet ihn für das vierte Quartal 2026.

Stufe 1 — öffentlich (Anhang XIII Nr. 1, Buchst. a–s)

Modellinformationen für jedermann.

a) Allgemeine Etiketten-Angaben (Anhang VI Teil A)

1. Identifikation des Erzeugers (Art. 38 Abs. 7):
   • Name
   • eingetragener Handelsname oder eingetragene Handelsmarke
   • Postanschrift unter Angabe einer zentralen Kontaktstelle
   • sofern vorhanden: Internetadresse
   • sofern vorhanden: E-Mail-Adresse
2. Batteriekategorie und Identifikation der Batterie (Art. 38 Abs. 6 — Modellkennung und Chargen-, Serien- oder Produktnummer)
3. Ort der Erzeugung — geografischer Standort des Erzeugerbetriebs
4. Datum der Erzeugung (Monat und Jahr)
5. Gewicht
6. Kapazität
7. Chemische Zusammensetzung
8. Enthaltene gefährliche Stoffe außer Quecksilber, Cadmium oder Blei
9. Zu verwendendes Feuerlöschmittel
10. Kritische Rohstoffe in einer Massenkonzentration von mehr als 0,1 % Massenanteil

b) Stoffliche Zusammensetzung

• chemische Zusammensetzung
• gefährliche Stoffe in der Batterie (außer Quecksilber, Cadmium, Blei)
• in der Batterie enthaltene kritische Rohstoffe

c) CO₂-Fußabdruck (Art. 7 Abs. 1 und 2)

Aus der Erklärung zum CO₂-Fußabdruck (Art. 7 Abs. 1):

• verwaltungstechnische Angaben zum Erzeuger
• Angaben zum Batteriemodell
• geografischer Standort des Erzeugerbetriebs
• CO₂-Fußabdruck der Batterie in kg CO₂-Äquivalent je kWh Gesamtenergie über die Lebensdauer
• CO₂-Fußabdruck aufgeschlüsselt nach den Lebenszyklusphasen gemäß Anhang II Nr. 4 (Rohstoffbeschaffung und -vorbehandlung; Herstellung des Hauptprodukts; Vertrieb; Ende der Lebensdauer und Recycling)
• Kennnummer der EU-Konformitätserklärung
• Weblink zur öffentlichen Fassung der zugrunde liegenden Studie

Zusätzlich aus Art. 7 Abs. 2:

• Leistungsklasse für den CO₂-Fußabdruck (Art. 7 Abs. 2 Unterabs. 3: Elektrofahrzeugbatterien ab 18. August 2026, wiederaufladbare Industriebatterien außer solchen mit ausschließlich externem Speicher ab 18. August 2027, LV-Batterien ab 18. Februar 2030, wiederaufladbare Industriebatterien mit externem Speicher ab 18. Februar 2032 — jeweils oder 18 Monate nach Inkrafttreten des delegierten Rechtsakts und des Durchführungsrechtsakts, falls später)

d) Verantwortungsvolle Beschaffung — jährlicher Sorgfaltspflichten-Bericht (Art. 52 Abs. 3)

• Daten und Informationen zu den Schritten zur Erfüllung der Sorgfaltspflichten nach Art. 49 und 50
• festgestellte negative Auswirkungen in den Risikokategorien gemäß Anhang X Nr. 2 (Umwelt, Klima, Gesundheit; Menschen- und Arbeitnehmerrechte) samt Reaktionen darauf
• Zusammenfassung der unabhängigen Überprüfungen nach Art. 51 einschließlich Name der notifizierten Stelle
• ggf. Angaben zu Zugang zu Informationen, Beteiligung der Öffentlichkeit an Entscheidungsverfahren und Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten bezüglich der Rohstoffe

e) Rezyklatgehalt (Art. 8 Abs. 1)

Aus den Unterlagen je Modell, Jahr und Erzeugerbetrieb:

• aus Verbraucherabfällen oder Abfällen der Batterieerzeugung wiedergewonnener Anteil von Kobalt, Lithium und Nickel in den Aktivmaterialien
• aus Abfällen wiedergewonnener Bleianteil in der Batterie

f) Anteil aus erneuerbaren Quellen

g) Bemessungskapazität in Ah

h) Spannung

• Minimalspannung
• Nennspannung
• Maximalspannung
• ggf. mit Temperaturbereich

i) Leistung

• ursprüngliche Leistungskapazität in Watt
• Leistungsgrenzen
• ggf. mit Temperaturbereich

j) Erwartete Lebensdauer in Zyklen

samt Angabe des verwendeten Referenztests

k) Kapazitätsschwelle für die Erschöpfung

nur Elektrofahrzeugbatterien

l) Außer-Betrieb-Temperaturbereich

Temperaturbereich, dem die Batterie außer Betrieb standhält (Referenztest)

m) Herstellergarantie

Zeitraum, in dem die Herstellergarantie für die kalendarische Lebensdauer gilt

n) Round-Trip-Wirkungsgrad

• zu Beginn
• nach 50 % der Zykluslebensdauer

o) Innenwiderstand

• von Batteriezelle
• von Batteriesatz

p) C-Rate

C-Rate der einschlägigen Prüfung der Zykluslebensdauer

q) Kennzeichnungsvorschriften gemäß Art. 13 Abs. 3 und 4

• Abs. 3: nicht wiederaufladbare Gerätebatterien — Kennzeichnung mit durchschnittlicher Mindestbetriebsdauer und Angabe „nicht wiederaufladbar“ (für batteriepasspflichtige Kategorien gegenstandslos: Abs. 3 betrifft nur Gerätebatterien im Sinne von Art. 3 Nr. 9, und Gerätebatterien gehören nicht zu den in Art. 77 Abs. 1 genannten Kategorien)
• Abs. 4: alle Batterien tragen das Symbol „getrennte Sammlung“ gemäß Anhang VI Teil B mit den vorgegebenen Mindestgrößen

r) EU-Konformitätserklärung (Art. 18, Muster Anhang IX)

bestätigt, dass die Anforderungen nach Art. 6 bis 10 sowie Art. 12, 13 und 14 erfüllt sind

s) Informationen zur Abfallvermeidung und Bewirtschaftung von Altbatterien (Art. 74 Abs. 1 Buchst. a–f)

• a) Rolle der Endnutzer für die Abfallvermeidung (Wiederverwendung, Vorbereitung zur Wiederverwendung, Vorbereitung zur Umnutzung, Umnutzung, Wiederaufarbeitung)
• b) Rolle der Endnutzer bei der getrennten Sammlung von Altbatterien (Art. 64)
• c) verfügbare getrennte Sammlung, Rücknahme- und Sammelstellen, Vorbereitung zur Wiederverwendung und Umnutzung, Behandlung
• d) erforderliche Sicherheitsanweisungen für die Handhabung von Altbatterien einschließlich Risiken lithiumhaltiger Batterien
• e) Bedeutung der Kennzeichnungen und Symbole auf Batterien gemäß Art. 13
• f) Auswirkungen der enthaltenen Stoffe — insbesondere gefährlicher Stoffe — auf Umwelt, menschliche Gesundheit und Personensicherheit, einschließlich Folgen unangemessener Entsorgung

Stufe 2 — berechtigtes Interesse + notifizierte Stellen + Marktaufsicht + Kommission (Anhang XIII Nr. 2)

Modellinformationen, nicht öffentlich.

a) Ausführliche Zusammensetzung

• Materialien in der Kathode
• Materialien in der Anode
• Materialien im Elektrolyt

b) Ersatzteilbezug

• Teilenummern der Komponenten
• Kontaktdaten der Anbieter von Ersatzteilen

c) Informationen für die Zerlegung, mindestens

• Explosionsdiagramme des Batteriesystems bzw. Batteriesatzes mit Position der Batteriezellen
• Abfolge der Demontageschritte
• Art und Anzahl der zu lösenden Verbindungstechniken
• für die Demontage erforderliches Werkzeug
• Warnungen, falls Teile beschädigt zu werden drohen
• Zahl der eingesetzten Zellen und Anordnung

d) Sicherheitsmaßnahmen

Stufe 3 — notifizierte Stellen + Marktaufsicht + Kommission (Anhang XIII Nr. 3)

Ein einziger Punkt:

• Ergebnisse der Prüfberichte, mit denen nachgewiesen wird, dass die Anforderungen der Verordnung sowie der dazu erlassenen delegierten Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte eingehalten werden

Stufe 4 — berechtigtes Interesse, je Einzelbatterie (Anhang XIII Nr. 4)

a) Werte der Leistungs- und Haltbarkeitsparameter (Art. 10 Abs. 1, Anhang IV Teil A)

Aufzunehmen bei Inverkehrbringen und bei jeder Statusänderung:

• Bemessungskapazität (Ah) und Kapazitätsverlust (%)
• Leistung (W) und Leistungsverlust (%)
• Innenwiderstand (Ω) und Innenwiderstandsanstieg (%)
• ggf. Round-Trip-Wirkungsgrad und dessen Verlust (%)
• voraussichtliche Lebensdauer unter Referenzbedingungen, ausgedrückt in Ladezyklen und Kalenderjahren

b) Alterungszustand der Batterie gemäß Art. 14

Art. 14 verweist auf Anhang VII, der Alterungszustand (Teil A) und voraussichtliche Lebensdauer (Teil B) umfasst.

Anhang VII Teil A:

• für Elektrofahrzeugbatterien: zertifizierter Zustand der Batterie (SOCE, State of Certified Energy)
• für stationäre Batterie-Energiespeichersysteme und Batterien für leichte Verkehrsmittel:
  • verbleibende Kapazität
  • ggf. verbleibende Leistungskapazität
  • ggf. verbleibender Round-Trip-Wirkungsgrad
  • Entwicklung der Selbstentladungsgeschwindigkeit
  • ggf. ohmscher Widerstand

Anhang VII Teil B (voraussichtliche Lebensdauer von stationären Batterie-Energiespeichersystemen und Batterien für leichte Verkehrsmittel):

• Datum der Erzeugung, ggf. Datum der Inbetriebnahme
• Energiedurchsatz
• Kapazitätsdurchsatz
• Nachverfolgung schädlicher Ereignisse — Anzahl der Tiefentladungen, Zeit unter extremen Temperaturen, Zeit des Ladens unter extremen Temperaturen
• Anzahl vollständig durchlaufener äquivalenter Lade- und Entladezyklen

c) Status der Batterie

eine der Angaben:

• „unverändert“
• „umgenutzt“
• „wiederverwendet“
• „wiederaufgearbeitet“
• „Altbatterie“

d) Aus der Verwendung der Batterie resultierende Informationen und Daten

• Anzahl der Lade- und Entladezyklen
• negative Ereignisse wie Unfälle
• regelmäßig aufgezeichnete Informationen zu den Bedingungen in der Betriebsumgebung einschließlich Temperatur
• Ladezustand