Contenido del pasaporte de la batería

Fuente: Reglamento (UE) 2023/1542, art. 13, apdo. 6, art. 77, art. 78 y anexo XIII.

Ámbito de aplicación (art. 77, apdo. 1)

A partir del 18 de febrero de 2027, toda batería introducida en el mercado o puesta en servicio que pertenezca a las categorías siguientes debe disponer de un pasaporte de la batería:

• batería para medios de transporte ligeros
• batería industrial con una capacidad superior a 2 kWh
• batería para vehículos eléctricos

El acceso se realiza mediante el código QR colocado en la batería (art. 13, apdo. 6) con un identificador único asignado por el operador económico (art. 77, apdo. 3, ISO/CEI 15459-1/-2/-3/-4/-5/-6:2014/2015).

Niveles de acceso (art. 77, apdo. 2)

Las personas con un «interés legítimo» son, con arreglo al art. 77, apdo. 2, párrafo tercero, aquellas que necesitan los datos para a) el desmontaje y la determinación de la composición (reparadores, fabricantes del producto remanufacturado, operadores de segunda vida, recicladores) o b) poner la batería a disposición de agregadores de energía independientes o de participantes en el mercado de la energía. La definición precisa corresponde a un acto de ejecución de la Comisión (art. 77, apdo. 9). El plazo venció el 18 de agosto de 2026; el acto aún no se ha adoptado y la Comisión lo prevé para el cuarto trimestre de 2026.

Nivel 1 — público (anexo XIII, punto 1, letras a) a s))

Información sobre el modelo accesible a todos.

a) Información general de la etiqueta (anexo VI, parte A)

1. Identificación del fabricante (art. 38, apdo. 7):
   • nombre
   • nombre comercial registrado o marca registrada
   • dirección postal, con indicación de un punto de contacto único
   • si está disponible: dirección de internet
   • si está disponible: dirección de correo electrónico
2. Categoría de batería e identificación de la batería (art. 38, apdo. 6 — identificación del modelo y número de lote, de serie o de producto)
3. Lugar de fabricación — ubicación geográfica de la planta de fabricación
4. Fecha de fabricación (mes y año)
5. Peso
6. Capacidad
7. Composición química
8. Sustancias peligrosas presentes distintas del mercurio, el cadmio o el plomo
9. Agente extintor que debe utilizarse
10. Materias primas fundamentales presentes en una concentración superior al 0,1 % en peso/peso

b) Composición de los materiales

• composición química
• sustancias peligrosas presentes en la batería (distintas del mercurio, el cadmio, el plomo)
• materias primas fundamentales contenidas en la batería

c) Huella de carbono (art. 7, apdos. 1 y 2)

De la declaración de huella de carbono (art. 7, apdo. 1):

• información administrativa sobre el fabricante
• información sobre el modelo de batería
• ubicación geográfica de la planta de fabricación
• huella de carbono de la batería en kg de CO₂ equivalente por kWh de energía total a lo largo de la vida útil
• huella de carbono desglosada por fase del ciclo de vida conforme al anexo II, punto 4 (adquisición y tratamiento previo de las materias primas; fabricación del producto principal; distribución; fin de vida útil y reciclado)
• número de identificación de la declaración UE de conformidad
• enlace web a la versión pública del estudio subyacente

Además, con arreglo al art. 7, apdo. 2:

• clase de rendimiento en términos de huella de carbono (art. 7, apdo. 2, párrafo tercero: baterías para vehículos eléctricos a partir del 18 de agosto de 2026, baterías industriales recargables, a excepción de las provistas exclusivamente de almacenamiento externo, a partir del 18 de agosto de 2027, baterías para medios de transporte ligeros a partir del 18 de febrero de 2030, baterías industriales recargables con almacenamiento externo a partir del 18 de febrero de 2032 — o 18 meses después de la entrada en vigor del acto delegado y del acto de ejecución, si esta fecha es posterior)

d) Abastecimiento responsable — informe anual sobre la diligencia debida (art. 52, apdo. 3)

• datos e información sobre las medidas adoptadas para cumplir las obligaciones de diligencia debida con arreglo a los arts. 49 y 50
• efectos adversos detectados en las categorías de riesgo del anexo X, punto 2 (medio ambiente, clima, salud; derechos humanos y laborales), junto con las respuestas dadas
• resumen de las verificaciones independientes con arreglo al art. 51, incluido el nombre del organismo notificado
• en su caso, información sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente en relación con las materias primas

e) Contenido reciclado (art. 8, apdo. 1)

De la documentación por modelo, año y planta de fabricación:

• porcentaje de cobalto, litio y níquel presente en los materiales activos y valorizado a partir de residuos de la fabricación de baterías o de residuos posconsumo
• porcentaje de plomo en la batería valorizado a partir de residuos

f) Proporción de contenido renovable

g) Capacidad nominal en Ah

h) Tensión

• tensión mínima
• tensión nominal
• tensión máxima
• en su caso, con intervalo de temperatura

i) Potencia

• capacidad de potencia original en vatios
• límites de potencia
• en su caso, con intervalo de temperatura

j) Vida útil prevista en ciclos

con indicación del ensayo de referencia utilizado

k) Límite de capacidad para el agotamiento

solo baterías para vehículos eléctricos

l) Intervalo de temperatura fuera de funcionamiento

intervalo de temperatura que la batería soporta fuera de funcionamiento (ensayo de referencia)

m) Garantía comercial

período de validez de la garantía comercial de la vida útil calendárica

n) Eficiencia energética de ida y vuelta

• al principio
• tras el 50 % de la vida útil en ciclos

o) Resistencia interna

• de la celda de la batería
• del conjunto de baterías

p) Tasa C

tasa C del ensayo pertinente de vida útil en ciclos

q) Requisitos de etiquetado con arreglo al art. 13, apdos. 3 y 4

• apdo. 3: pilas portátiles no recargables — marcado con la duración media mínima y la indicación «no recargable» (sin objeto para las categorías sujetas al pasaporte: el apdo. 3 se refiere únicamente a las pilas o baterías portátiles en el sentido del art. 3, punto 9, y las pilas o baterías portátiles no pertenecen a ninguna de las categorías mencionadas en el art. 77, apdo. 1)
• apdo. 4: todas las baterías llevan el símbolo de recogida separada del anexo VI, parte B, con los tamaños mínimos prescritos

r) Declaración UE de conformidad (art. 18, modelo del anexo IX)

acredita que se cumplen los requisitos de los arts. 6 a 10, así como de los art. 12, 13 y 14

s) Información sobre la prevención de residuos y la gestión de residuos de baterías (art. 74, apdo. 1, letras a) a f))

• a) papel de los usuarios finales en la prevención de residuos (reutilización, preparación para la reutilización, preparación para la adaptación, adaptación y remanufacturación)
• b) papel de los usuarios finales en la recogida separada de residuos de baterías (art. 64)
• c) recogida separada disponible, puntos de devolución y recogida, preparación para la reutilización y la adaptación, tratamiento
• d) instrucciones de seguridad necesarias para la manipulación de residuos de baterías, incluidos los riesgos de las baterías que contienen litio
• e) significado de las etiquetas y los símbolos de las baterías con arreglo al art. 13
• f) efectos de las sustancias contenidas — en particular de las sustancias peligrosas — en el medio ambiente, la salud humana y la seguridad de las personas, incluidas las consecuencias de una eliminación inadecuada

Nivel 2 — interés legítimo + organismos notificados + vigilancia del mercado + Comisión (anexo XIII, punto 2)

Información sobre el modelo, no pública.

a) Composición detallada

• materiales del cátodo
• materiales del ánodo
• materiales del electrolito

b) Suministro de piezas de recambio

• números de pieza de los componentes
• datos de contacto de los proveedores de piezas de recambio

c) Información para el desmontaje, como mínimo

• despieces del sistema de baterías o del conjunto de baterías con la posición de las celdas
• secuencia de las fases de desmontaje
• tipo y número de las técnicas de sujeción para el desbloqueo
• herramientas necesarias para el desmontaje
• advertencias cuando existe riesgo de dañar piezas
• número de celdas utilizadas y su disposición

d) Medidas de seguridad

Nivel 3 — organismos notificados + vigilancia del mercado + Comisión (anexo XIII, punto 3)

Un único elemento:

• resultados de los informes de ensayo que acreditan el cumplimiento de los requisitos del Reglamento, así como de los actos delegados y de ejecución adoptados en virtud de este

Nivel 4 — interés legítimo, por batería individual (anexo XIII, punto 4)

a) Valores de los parámetros de rendimiento y durabilidad (art. 10, apdo. 1, anexo IV, parte A)

Deben registrarse en la introducción en el mercado y en cada cambio de estado:

• capacidad nominal (Ah) y pérdida de capacidad (%)
• potencia (W) y pérdida de potencia (%)
• resistencia interna (Ω) y aumento de la resistencia interna (%)
• en su caso, eficiencia energética de ida y vuelta y su pérdida (%)
• vida útil prevista en condiciones de referencia, expresada en ciclos de carga y en años civiles

b) Estado de salud de la batería con arreglo al art. 14

El art. 14 remite al anexo VII, que abarca el estado de salud (parte A) y la vida útil prevista (parte B).

Anexo VII parte A:

• para las baterías para vehículos eléctricos: estado de energía certificada de la batería (SOCE)
• para los sistemas estacionarios de almacenamiento de energía con baterías y las baterías para medios de transporte ligeros:
  • capacidad restante
  • en su caso, capacidad de potencia restante
  • en su caso, eficiencia energética de ida y vuelta restante
  • evolución de la tasa de autodescarga
  • en su caso, resistencia óhmica

Anexo VII parte B (vida útil prevista de los sistemas estacionarios de almacenamiento de energía con baterías y de las baterías para medios de transporte ligeros):

• fecha de fabricación y, en su caso, fecha de puesta en servicio
• energía transferida
• capacidad transferida
• seguimiento de los acontecimientos adversos — número de descargas profundas, tiempo a temperaturas extremas, tiempo de carga a temperaturas extremas
• número de ciclos completos equivalentes de carga y descarga realizados

c) Estado de la batería

una de las indicaciones siguientes:

• «original»
• «adaptada»
• «reutilizada»
• «remanufacturada»
• «residuo»

d) Información y datos resultantes del uso de la batería

• número de ciclos de carga y descarga
• acontecimientos negativos, como accidentes
• información registrada periódicamente sobre las condiciones del entorno de funcionamiento, incluida la temperatura
• estado de carga